Forteresse de Polignac, Le Puy-en-Velay - Japanese subtitles

Forteresse de Polignac, Le Puy-en-Velay
This impregnable medieval residence situated ‘between rocks and volcanoes’, with its parapet walk and its unique system of defence, stands on a volcanic rock which acts as its pedestal. It is the birthplace of the illustrious House of Polignac whose eventful history has been linked with that of Le Velay and France since the Middle Ages. There is a wonderful view from the top of the 14th century keep.
Open from 6th February to 12th November - Guided tours available.

Perchée sur une butte volcanique lui servant de piédestal, la forteresse de Polignac est le berceau de l’une des plus illustres familles de l’histoire de France. Le site, qui est déjà un régal pour les yeux de l’extérieur, offre, depuis sa plateforme, un panorama unique sur la région. Un circuit passionnant parcourt les vestiges de la forteresse.
Ouvert du 6 février au 11 novembre, et toute l'année sur réservation pour les groupes.